Tutto cambia – Le cronache dei Cazalet – V

tuttocambia

Tutto cambia, quinto e ultimo volume delle cronache dei Cazalet, ci racconta degli anni che vanno dal ’56 al ’58, chiudendo così la saga generazionale dei Cazalet. Una nuova generazione di bambini, nuovi matrimoni, nuovi equilibri, nuove solitudini, ma anche vecchi legami che durano nel tempo.


«[…] Qualche volta l’aveva vista anche piangere: piangeva dal gran ridere di fronte alle buffonate di Rupert, che fin da piccolo aveva avuto quel talento, e a quelle dei suoi figli, soprattutto Neville […] Aveva abitudini spartane (a colazione, sul pane tostato, si poteva spalmare del burro oppure un velo di marmellata; la carne si mangiava prima calda, appena arrostita, poi fredda e infine mescolata con verdure bollite, a mo’ di pasticcio; pesce in bianco una volta alla settimana e poi frutta cotta e biancomangiare, che lei chiamava “pudding di riso”); come passione personale, otre alla musica, aveva il giardinaggio, che adorava»


Trama – Tutto cambia

Sono passati 10 anni da quando abbiamo lasciato i Cazalet. Gli anni ’50 del secolo scorso sono finalmente arrivati, portandosi via l’ultimo simbolo di un’epoca ormai tramontata: la Duchessa. È il giugno del 1956, quando la Duchessa, dopo la malattia e la morte anni prima del Generale, si spegne serenamente nel letto della sua casa a Home Place, assistita da sua figlia Rachel.

Nell’ultimo libro dei Cazalet, la Howard ci racconta di come Polly e Clary, ora spostate, fatichino a conciliare la loro vita di mogli e madri con i loro progetti professionali e personali, con quelli che erano i loro sogni da bambine, di come conciliarli con la realtà. Ci racconta di come Louise, da sempre ribelle, continui a vivere la sua vita dopo la fine del matrimonio; di come anche Simon, Teddy e Neville cerchino di trovare la loro vera identità. Ci racconta dei nuovi piccoli di casa, e di come, genitori, zii e nonni cerchino di tramandargli i valori, i profumi, i colori e i giochi di Home Place, che è tornata a essere la casa delle vacanze.

Ma la Howard ci racconta anche dei nuovi equilibri per i fratelli Cazalet: Hugh si è risposato felicemente, creando una nuova famiglia con la sua Jemima; Edward che ha lasciato Villy per sposarsi con la sua amante, sembra incappare nuovamente in un matrimonio infelice; Rupert è riuscito a rimettere a posto i pezzi della sua vita e a costruire un nuovo nucleo famigliare, felice, con Zoë; e infine Rachel, che libera dalla continua assistenza ai suoi genitori, potrebbe finalmente viversi la sua storia d’amore con l’amica Sid.

Nonostante il racconto, in questo libro più che negli altri, sia un racconto corale e soprattutto diviso per i nuovi nuclei famigliari che si sono creati, è Rachel la vera protagonista. La sorella, rimasta sempre un passo indietro nel racconto, diventa qui protagonista, trovandosi per la prima volta nella sua vita a sperimentare la libertà: libertà dai doveri verso i genitori, verso la casa, i domestici, il lavoro, verso gli altri… ma cosa potrebbe farsene, Rachel, di tutta questa libertà se non utilizzarla per continuare ad aiutare chi ne ha più bisogno?

Perché leggerlo

Tutto cambia è un romanzo sulla maturità, sulle responsabilità degli adulti. Abbiamo incontrato Clary e Polly che erano due ragazzine, le troviamo qui alle prese con mariti, figli, responsabilità economiche che neanche immaginavano. Ma le decisioni da prendere, alla morte della Duchessa, sono tante e anche i fratelli Cazalet si sentono disorientati. Nessuno di loro è in grado di portare avanti l’azienda come aveva fatto il Generale, rischiano di perdere la casa di Home Place e con essa la storia della loro famiglia. Nel frattempo, si apprestano a trascorrervi lì quelle che sembrano essere le ultime vacanze di Natale…

Il regalo che ci fa Elizabeth Jane Howard, concludendo le cronache dei Cazalet, è quello di raccontarci come sono proseguite le vite di tutti i personaggi che in questi libri abbiamo conosciuto e amato, soddisfacendo la nostra ansia di sapere (ansia che prende a tutti i lettori quando incontrano personaggi così ben definite e storie così umanamente vere). È difficile dire addio ai Cazalet, abbiamo riso con loro, abbiamo pianto con loro, abbiamo atteso con loro. Ci siamo emozionati, commossi, indignati, sorpresi con loro e per loro. Sono stati la nostra seconda famiglia per tutto questo viaggio, iniziato nel lontano 1937.

Personalmente, non ho mai detto addio ai Cazalet. E sono sicura che chiunque li abbia conosciuti, non sia riuscito a farlo. 

Leggi anche le mie recensioni sugli altri volumi della saga: Gli anni della leggerezza; Il tempo dell’attesa; Confusione; Allontanarsi e la recensione completa Le cronache dei Cazalet


TitoloTutto cambia

Autore: Elizabeth Jane Howard

Traduttore: Manuela Francescon

Editore: Fazi Editore

Anno: 2017 (prima edizione inglese 1995)

Pagine: 610

Voto: 5/5